lundi 20 mai 2013

TO KITE OR NOT TO KITE

Voici un nouveau message en anglais à propos de kitesurf. Pour ceux qui ne parlent pas encore cette langue, voici une nouvelle motivation pour l'apprendre. Je parle l'anglais au collège dans une section internationnale c'est pour ça que je me débrouille un peu.

So let's talk about kitesurf. We have on the boat two boards and two kites. One part is for my dad and the other is for me and some time for my brother when the wind is not too strong because he's a bit too small. My dad started kitesurf 10 years ago and me I started 2 years ago just an initiation and realy, in Guadeloupe during this trip. We are not the best, my dad say all the time he is one of the first to start kite and one of the last to ride. BUT when you're living in Savoie, it's not the easier thing to do. I'm becomming better than my dad but he will always tell you the opposit("to save the honor"). Kitesurf is a sport where you use the wind with a kite to moove and a board to surf("kite-surf"). It's categorise as an extreme and dangerous sport, it's why my mum is always saying:"put your helmet on -yes mum:("  Kite is one of the best sprt I ever did. I recomand to all the people who live next to the sea to just try and enjoy. During our trip we did kite 7 time since the beginning. And all the time it's an adreneline, I NEED THIS TO SURVIVE. Last time I did kite it was on Anguilla on the  Prickly Pear, emeraude water, long long beach with white sand and about 15 to 20 knots of wind. 2 weeks ago we created the kitesurf scoomoon, it's how we call the no luck. It means: not enough wind to make fly the kite or too big waves or too much wind (for me).  The last time I took my dad's kite, into a "rafale" of wind, I started to fly, the kite was bringing me in the air. Fortunatly my dad caught me back, but I did a jump of about two meters high and 8 meters long(i'm not joking). I never told my mum about this and she's not talking very well english so she can't understand all about what I'm writing(that's cool). So the kitesurf scoomoon is when we don't do kite, juget out the kite of his bag and never made him fly. This why my dad is always saying "we're the pro to get out and get in the kite and never ride" when there is the scoomoon*. I would like to start a bit of freestyle but it's a bit more complicate that I thought."START TO JUMP AND YOU WILL SEE AFTER".

*scoomoon signifit le pas de bol avec une sorte de malédiction qui vous poursuit

Marius "THE RIDER OF THE LA MORT".

4 commentaires:

  1. Be carefull Marius, your mother has got some good friends. They can translate your message. It call "la solidarité féminine"
    Kisses to all of you
    Isa BJ

    RépondreSupprimer
  2. That's So cool to Read some english

    RépondreSupprimer
  3. Bon anniversaire petit Hector, tu garderas sûrement un très beau souvenir de ce jour passė au milieu des tortues et des raies dans une mer si bleue. Bisous des Gauthier.
    Comme toi Philippe j'ai pensé à papa et avec maman il nous manque surtout pour faire la déclaration d'impôt sur internet. Je le vois de la haut en train d.hausser les yeux et de se moquer de nous !! Mais on va y arriver même s'il nous faut un peu de temps pour retrouver toutes les infos cachées dans de multiples pochettes et enveloppes réutilisées !!
    Nous avons dinė ce soir avec les lefournier

    RépondreSupprimer
  4. Hervé t'attend la semaine prochaine pour une régate d'une semaine, la au moins pas de pb de moteur, la dernière régate à été meurtrière selon lui, beaucoup beaucoup de vent , je crois que c'était le tour de porquerolles

    RépondreSupprimer