dimanche 5 mai 2013

résumé en anglais pour la classe de 4ième I

RECAP OF THE TRIP IN ENGLISH


We started to sail in the south of Guadeloupe from a place call Trois-Rivière. We went to “les Saintes”, two small island in the south of Guadeloupe where we stayed during a half week swimming with the dolphins and doing Kitesurf. Then we sailed back to the north of Guadeloupe stoping at the “réserve Cousteau” to see big fish but no turtles.
We 've done the clearance at Deshaies and crused to “English Harbour” in Antigua. Green Island, Bird Island, Long Island were all paradise island: emerald blue water, the biggest beach of white sand on the planet every things were beautiful but we also lost our dinghy or “annexe” but we found it back.
Then, came Barbuda. An island with beaches all around. The lagoon was perfect to do kitesurf for me because there was not enough wind for my father. It was the best kite session I did during all the trip. We met Swiss guys and went to a barrier reef and we've seen big baracuda. I was a bit scared!!
After 10 hours of navigation we managed to ST Barth. We fished a “bonite” and dady cooked it to eat it. It was amazing!! We didn't fish anything during about one year of sailing and here we just through the “apa” and 10 minuts later we caught a fish!!!??? We stopped the boat in front of the “EDEN ROCK”'s hotel and a gigantic beach!!! The day latter we went to Gustavia to do the clearance and let's go to the beach to do skimboard.

Marius: je parle un peu anglais!!

2 commentaires:

  1. salut !
    trop drôle la piste d'atterrissage à Barbuda et sa tour de contrôle, on se croirait dans un film à catastrophe américain...
    lenny

    RépondreSupprimer
  2. Félicitation Marius pour ce résumé en anglais, j'ai un question : tu as eu l'aide de tes parents ?? quoi qu'il en soit bravo !
    profitez bien du soleil, chez nous le printemps n'est toujours pas arrivé !!!
    on vous embrasse.

    les Auvinet

    RépondreSupprimer